溫馨提示：故事共1199字，閱讀時(shí)長約5分鐘。

▲常羊?qū)W射簡筆畫

常羊?qū)W射的故事

常羊拜屠龍子朱為師，學(xué)習(xí)射箭。

屠龍子朱問：“你想知道射箭的道理嗎？”常羊說：“請您指教。”

屠龍子朱沒有正面回答，而是給常羊講了一個故事：“有一次，楚王到云夢澤打獵。他讓手下人把拳養(yǎng)的禽獸全部驅(qū)趕出來，供自己射獵。一時(shí)間，天空禽鳥齊飛，滿地野獸奔逐。幾只梅花鹿在楚王的馬的左邊蹦跳一群糜鹿在楚王的馬的右邊追逐。楚王舉弓搭箭，一會兒對準(zhǔn)梅花鹿，一會兒對準(zhǔn)糜鹿，正想放箭，一只天鵝又扇動著一對大翅膀從楚王的頭上掠過，饞得他又把弓箭指向空中。就這樣，楚王瞄了半天，一箭沒放，不知道該射哪個好。這時(shí)候，有一個叫養(yǎng)由基的人對楚王說：‘我射箭的時(shí)候，把一片樹葉放在百步之外，射十次中十次。如果放上十片樹葉，那么能不能射中，就很難說了。’”

常羊聽了，連連點(diǎn)頭，從中受到了很大的啟發(fā)。

▲楚王騎射打獵插畫圖片

常羊?qū)W射文言文/常羊?qū)W射文言文翻譯

明·劉基《郁離子·卷三》常羊?qū)W射于屠龍子朱。屠龍子朱曰：“若欲聞射道乎？楚王田于云夢，使虞人起禽而射之。禽發(fā)，鹿出于王左，麋交于王右。王引弓欲射，有鵠拂王旃而過，翼若垂云。王注矢于弓，不知其所射。養(yǎng)叔進(jìn)曰：‘臣之射也，置一葉于百步之外而射之，十發(fā)而十中。如使置十葉焉，則中不中非臣所能必矣！’”

【常羊?qū)W射文言文翻譯】常羊跟屠龍子朱學(xué)射箭。屠龍子朱說：“你想聽射箭的道理嗎？楚王在云夢打獵，派掌管山澤的官員去哄趕禽獸出來射殺它們。禽獸跑了出來，鹿在楚王的左邊出現(xiàn)，麋從楚王的右邊跑出。楚王拉弓準(zhǔn)備射，有天鵝拂過楚王的赤色旗，翅膀大得猶如一片垂云。楚王專注將箭搭在弓上，但是不知道要射誰。大臣養(yǎng)由基上奏說道：‘我射箭時(shí)，放一片葉子在百步之外去射它，十發(fā)箭十發(fā)中。如果放十片葉子在百步之外，那么能不能射中就很難說了！’”

常羊?qū)W射什么意思

常羊?qū)W射，意思是常羊?qū)W習(xí)射箭，成語典故出自明·劉基《郁離子·卷三》，講的是常羊跟屠龍子朱學(xué)習(xí)射箭，屠龍子朱以楚王騎射打獵的故事說明了射箭的道理——目標(biāo)明確、專心致志，常羊深受啟發(fā)。

常羊?qū)W射的道理/常羊?qū)W箭的寓意是什么

屠龍子朱射箭的秘訣就是專心致志，目標(biāo)明確專一。常羊?qū)W射寓言故事告訴我們，做任何事情都必須專心致志，確定一個主要目標(biāo)。三心二意是學(xué)習(xí)的大忌。

故事內(nèi)容擴(kuò)展

▲常羊?qū)W射的作者劉基畫像

劉基（1311年-1375年），字伯溫，世稱“劉青田”“劉誠意”“劉文成”“文成公”，青田縣南田鄉(xiāng)（今屬浙江省溫州市文成縣）人。元末明初軍事家、政治家、文學(xué)家，明朝開國元勛，位列伯爵，封誠意伯。明武宗正德八年(1513年)，朝廷贈他為太師，謚號文成。劉基在輔助朱元璋消滅群雄、推翻元朝、建立明朝的歷史活動中發(fā)揮了智囊的作用，做出了巨大的貢獻(xiàn)，被后人比作諸葛武侯。朱元璋稱劉基為“吾之子房也”。中國民間廣泛流傳著“三分天下諸葛亮，一統(tǒng)江山劉伯溫；前朝軍師諸葛亮，后朝軍師劉伯溫”的說法。劉基具有比較系統(tǒng)的文學(xué)思想，在明初文壇上占有重要地位，被稱為“明初詩文三大家”之一，著有《覆瓿集》《寫情集》《犁眉公集》等作品。

（作者：佚名）